Was told Church of England Vicar,the word Father in original translation means?

Primal source..Can anyone confirm this for me please..Puts a whole different perpective of our Father in Heaven,..Our Primal source in Heaven